close

兒子這個月初滿一歲了。

回想從出生開始,因為爸媽太懶惰,所有該有的儀式慶祝不是省略就是拖很久,實在是有點可憐。

彌月禮也是拖到快三個月才送,詳情請看舊文→→→【超抵累彌月試吃─波波諾諾】。

 

至於嬰兒滿一週歲呢...

看看周圍的朋友,有的精心策畫了抓週活動,有的用日本習俗背一升餅,不然就是拍美美沙龍照,再不然就是慶生趴踢。喔!對了!親手做的嬰兒蛋糕是絕對少不了的。

天啊,看了壓力很大耶。

所以,我們決定至少也要慶祝一下。既然人在俄羅斯,就來過個俄羅斯的生日吧!

週末趕快衝去俄羅斯版大潤發 ”АШАН (阿祥)採購慶生道具:

 

019.JPG

любимой маме (beloved mom)氣球

→這個被搭檔吐槽說應該是媽媽生日或母親節用的吧!會嗎?

我第一個直覺就是小孩生日當然要感謝媽媽生我我愛媽咪啊!各位麻米您說是不是。

於是這個氣球就在媽媽堅持之下買回。

 

IMAG2587.jpg

另外兩個氣球是俄羅斯人氣卡通跟俄羅斯版小熊維尼寫著生日快樂。

 

IMAG2591.jpg

牆壁上掛著 С ДНЕМ РОЖДЕНИЯ (it's your birthday/ 生日快樂)

 

049.JPG

壽星與壽星帽

 

然後然後,媽媽我很認真地上網(日本cookpad)找了食譜,再自由發揮做了嬰兒也可以吃的無糖蛋糕(驕傲)。

 

IMAG2599.jpg

裡面長這樣的綜合莓果優格可麗餅千層蛋糕

 

073.JPG

算一算好像有11層

 

IMAG2611.jpg

斷面長這樣朋友說根本嬰兒版harbs(也太誇張),既然如此,有空好好來寫一篇此蛋糕的嬰兒食譜吧!

 

024.JPG

孩子爸說,生日吃散壽司很有fu,於是融入當地食材做了熏鮭魚起司版本。這是大人吃的。

 

因為俄羅斯人習慣自己生日的時候邀請朋友們到家裡,招待家庭料理。懶散的我們無法邀請搭檔公司同事來家裡party,就帶著壽星本人,買了蛋糕帶去公司請大家吃,還獲得了小玩具!

 

IMAG2596.jpg

嗯,買的當然比自己做的漂亮啊!嘆。這水果斷面也太厲害。

 

對了對了,我也親自帶他去玩具店挑了玩具呢!

 

IMAG2930.jpg

他似乎還似懂非懂,只對耍猴戲的猴子有興趣,媽媽買給你!不愧是屬猴的猴子。

 

以上是吾家有兒初一歲之記錄隨筆。其實也就是仗著人在莫斯科,拿幾個俄文道具充數,還是很羨慕可以在台灣好好辦抓週的小朋友。

搭檔說,我們家有年糕,要不要來背一升餅?這...。再看看好了!

 

寫完這篇有種交完作業豁然開朗之fu!我們也是有慶祝了呢。可喜可賀!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

arrow
arrow

    tokyomoscow 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()